昨天下班你关电脑了吗？
昨天下班你关电脑了吗？问问周围的同事，总会有一些人没有关，或者是忘记了，或者是正在下载东西，或者“电脑这种东西还用关吗？”
还真的需要关一下，这里有一份“2007美国电脑能源报告”，这份报告里的数字有些吓人。
在美国，办公室电脑有1.04亿台，其中至少有3120万台在夜里是开着的，占到办公电脑总数的30%。如果所有办公电脑晚上都关闭的话，减少的CO2 排放量相当于马里兰州所有的汽车都不上路。
关闭电脑这个小小的举动，对于一个拥有1万台电脑的企业来说，每年可以节省16.5万美元的能源开支。全美加起来则可以省超过17.2亿美元，相当于减少了1500万吨CO2排放！
我们国家的网民数已经超过美国了，企业用的电脑数量超没超过还不清楚。我们国家是世界上仅次于美国的温室气体排放大国，如果我们每个人能在晚上把不用的电脑关一下，也是对地球做出贡献了。
(pic via Vašík pašík)
Did you turn off your pc last night?
The US PC Energy Report 2007 detailing the results from the research (available for download) reveals some staggering findings:
Out of 104 million office PCs in the US, at least 31.2 million are left on all night. Turning off every work computer in the United States every night would save as much CO2 emissions as taking every car in the state of Maryland off the road. Read more.
