Entries Tagged as '上线'

百度词典寒酸上线

今天百度产品线中新的一员“百度词典”上线了。这个产品对应的应当是谷歌翻译,但是比较起来,百度词典真是有些寒酸。百度词典目前仅支持中英和英中互译,不支持网页翻译,而且特别提醒,文字最好在1000字以内。

百度词典翻译结果由金桥翻译提供。多说一句,在长句翻译里,无论是哪一家的翻译目前只能当作游戏看待,因为在语言学研究没有长足进展的情况下,在已有的语言学成果没有完全应用的情况下,机器翻译是不可能做的好的。微软收购Powerset也不会促进live search明显改善搜索质量。

baidu-dictionary

(消息来源:cnBeta)

Gmail实验室开张

更新:Gmail实验室已经上线了。把信箱语言设置成英语(美国)、英语(英国)都能看到,中文、日文还不支持,其他语言我也没有再试。总共包括13个试验产品,其中的贪吃蛇我很喜欢,它是很老式的那种。玩这个游戏需要在设置当中打开快捷方式(shortcut)。

原本北京时间上午10点应该开张的Gmail实验室(Gmail Labs),仍然在我的信箱设置中不见踪影,可能是同以往的新功能一样需要慢慢扩散吧。那我们就简单说说Gmail实验室。Google实验室大家已经很熟悉了,新开发的产品会先在这里提供给用户试用,求得用户反馈再改进产品,直到产品成熟正式发布,比如google地图就是一名合格的毕业生。

Gmail实验室的做法和google实验室是一样的,只不过只是针对gmail这一个产品的改进。在google内部有个20%自由时间的说法,即员工每周有20%的时间可以从事与开发主项目无关的事,可以任意做点什么;据说gmail就是20%时间的产物。而gmail实验室要做的,就是继续发挥20%时间的效能,为google内部的开发人员开辟一个展示舞台,研发的小功能可以在这里被用户尝试,并得到反馈,好则成为正式的功能,不好,88。

看看今晨发布的gmail实验室的一个截图吧。点击看大图。

picresized_1212762550_gmail-labs

实验室的位置是在邮箱的设置(settings)当中,最后有个Labs的标签,红框所示。下面就是花花绿绿的小功能了,比如图上显示的有增加快速链接,更多形状和颜色的小图标,聊天中显示个人图片。如果开启的话,选中enable并确认就可以了。

Gmail实验室目前还只是对google内部人员开放,不过这也足以为gmail注入生气了。等待戈多,哦不,开通。

Gmail Labs: A Public Stage for Googlers’ 20% Time

(via TechCrunch) …Gmail Labs is essentially a stage for Google employees to develop new features for Gmail under the public eye. Starting at 6pm PT tonight, all Gmail users in the US and UK will see a new tab in the settings area called “Labs”. The tab will show a selection of beta features, such as “Pictures in Chat”, which (unsurprisingly) puts portraits in chat sessions, and “Mouse Gestures”, which allows you to navigate Gmail using mouse gestures. Read more.

Hulu能够打败youtube吗?

一直麻烦不断的Hulu终于传来了利好消息,他将于10月正式上线。这个消息是由NBC首席数码官(chief digital officer)George Kliavkoff公布的。
重要的不是这个消息,而是Kliavkoff言语中流露出的复杂心情。Kliavkoff多次提到了失败(failure)这个词。也许是前一段时间关于hulu不好的消息太多了,以至于许多人认为hulu将会失败。
Kliavkoff说了一大套话来解释失败和成功之间的关系:
“你不得不失败的快一点,然后找到你的错误,减少损失,成功就孕育在这种快速失败的过程之中。”

那么hulu为什么会成功呢?原本只想在hulu上提供免费观看的NBC大剧,现在在NBC自己的网站上已经挂出来了。对此Kliavkoff解释说,他们会采取激励用户的办法,不过他并没有公布具体是什么激励办法。
另外,让Kliavkoff满怀信心的是NBC大剧专业的制作品质,他说:“在有了专业制作的内容和激励办法的情况下,我不相信观看者将会永远更加喜欢用户自己制造的内容。”

显然,Kliavkoff也清楚,现在用户更加喜欢自己制造的内容(youtube是最杰出的代表)。但是他最后说,专业制作的内容结合激励机制将会取得胜利。
hulu真的能够打败Youtube吗?Kliavkoff的话听起来底气不足。就像一位没落的贵族憧憬着王朝的复辟。
但是专业内容确实是有自身的优势,而且youtube上也充斥着专业内容的片段。
一集完整的英雄(heros)和10个4分钟的heros片段,我更倾向于观看前者。

参见techcrunchmediapost的报道。

Hulu will launch in October

Problem surrounded Hulu will launch in October according to the George Kliavkoff, NBC Universal’s chief digital officer.

To the problems, George is optimistic to say “you have to fail fast in order to quickly identify your errors and cut your losses.”

NBC will provide incentive for viewers to spend time on Hulu. George has full confidence on hulu, he said “at the end of the day, premium, produced content wins”.

Want to know more? See what techcrunch and mediapost says.